lunes, 15 de diciembre de 2008

LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE

EL FUNCIONALISMO





LENGUAJE UNA SEMANTICA SOCIAL

La cultura es un conjunto, es significativo y se constituye a partir de una serie de sistemas de signos; el lenguaje es uno de estos sistemas porque la mayoría de otros sistemas se aprenden a través del lenguaje reflejando aspectos de la situación en los que ocurre.
Halliday da cuenta de una forma sistemática y coherente en los aspectos situacionales se reflejan en las opiniones lingüísticas realizadas por participantes en situaciones comunicativas especificas. Lo que Halliday denomina como función.
Como sistema social, el lenguaje está sujeto a dos formas o tipo de variación:

• Usuario: Dialecto, Acento. No cambia el significado.
• Uso: Produce cambios en el significado, por lo que hablamos en un momento en particular

CONSIDERACIONES INICIALES

  • Lenguaje. Es un constructo mental o abstracción, una facultad que permite procesos de apropiación, representación y simbolización de una realidad compleja.
  • Lengua. Es una manifestación de la facultad de lenguaje. Es un sistema que organiza la producción verbal a partir de un conjunto de reglas
  • Habla. Es el uso individual, es la concreción del sistema formal llamado lengua

La ciencia que estudia el lenguaje se denomina Lingüística

ESTUDIO CIENTIFICO DEL LENGUAJE


Estudios historicistas

Antes del siglo XX, el lenguaje era de interés filosófico, aquí se destacan los griegos Platón y Aristóteles. El primero distingue entre el sustantivo y el verbo, y el segundo, las relaciones entre lenguaje y la lógica, como reglas del razonamiento correcto.
Posteriormente en el siglo XVIII, aproximadamente en el año 1786, según afirma Aistchison (1992), esta época en la cual se delimita el objeto de estudio de la lingüística; la lengua.

El trabajo Sir William sobre el sánscrito y su sorprendente parecido estructural con el griego, el celta, y el latín, dio como resultado el inicio de los estudios de la gramática comparada, con esta clase de estudio se busca establecer el origen de una lengua base denominada el proto-indoeuropeo

Con el conocimiento que el lenguaje evoluciona con el hombre se da la aparición del concepto del “cambio lingüístico” (variaciones de la lengua en su perspectiva histórica).

Los neogramaticos afirman que el cambio lingüístico es regular, es decir, que el cambio fonético de un lenguaje al otro, afectara otras apariciones del mismo sonido en contextos similares.

Esta influencia en el rol de la lingüística, como ciencia del lenguaje, es justamente el trabajo de reconstrucción histórica de una lengua.

LINGÜÍSTICA ESTRUCTURAL


En sus principios, pasa del cambio lingüístico a la descripción de las lenguas, en un momento particular, este cambio es una forma de comprender los elementos de un sistema lingüístico

El profesor ginebrino, Ferdinand de Saussure (1857-1913), que es considerado como fundador de la “lingüística estructural”, su principal aporte fue la distinción entre Lenguaje, Habla y Lengua.

Gran parte de la lingüística a partir de Saussure es estructural, que amplio sentido, significa reconocer la lengua como un sistema independiente.

En 1993 Leonard Bloomfield con su obra lenguajes, la cual tuvo como propósito elaborar procedimientos rigurosos en la descripción de cualquier lengua.

EL MODELO ESTRUCTURAL

El primer modelo lingüístico, es sin duda el estructuralismo el cual es materialización, del principio Sausseriano “la lengua es forma no sustancia” que aplicando la inferencia inductiva, formula los principios para la descripción y análisis de procesos y fenómenos lingüísticos concretos. La tarea es identificar la estructura interna de las unidades de la lengua para distinguirla de otros sistemas

Una estructura es un sistema ordenado de reglas que describen a la vez los elementos que lo componen y sus relaciones hasta un determinado grado de complejidad

Hay diferentes escuelas, la de Praga se preocupa por analizar las relaciones locutor-mensaje (funciones del lenguaje) y los seguidores de Saussure que plantean que la lingüística del habla es tan importante como la lengua. Bloomfield y el estructuralismo americano, es imposible definir el sentido y la relación del locutor con el mundo real

Otra caracteristica del estructuralismo es el estudio entre la distinción de la lengua y la relación con el habla de allí nace el estudio sincrónico como función en determinado momento y diacrónico estudio histórico

El estructuralismo basa la economía lingüística en el funcionamiento sincrónico del “código” y basa su estudio en el método inductivo

El estructuralismo tiene como merito haber instaurado la lingüística, “la ciencia de la lengua”, gracias a las distinciones que introdujo sincronía/diacronía; reglas del código versus realizaciones individuales rasgos pertenecientes/rasgos redundantes